◆NEWS :装幀してます 最近のお仕事は→仕事の記録 : Twitterから
◆NEWS:2007年3月、フリーランスのデザイナー兼ライターとして個人事務所を立ち上げました。

ビジュアログtumblr:http://okazawarina.tumblr.com/
つぶやきtwitter:http://twitter.com/rokaz
つぶやきログtwilog:http://twilog.org/rokaz

今日借りた本

パウル・ツェラン全詩集〈2〉

パウル・ツェラン全詩集〈2〉

昨晩のダンスによる筋肉痛で首が痛くて、でも鞄にはこの重い本があるしで、帰り道ちょっと涙目。
電車でぱらぱらめくる。ツエランはすごい。一撃で頭クラクラする作品がたくさんある。


ツエランはいままで飯吉さんの訳で読んでいたのだけれど、これは中村さん訳。
翻訳者がちがうとこんなに印象がちがうのか、という発見。
閉架図書だから長く借りられるし、じっくり読もう。