『月光浴』ヤニック・ラエンズ
が面白かった。最後に収録されている『ハイチ現代文学の歴史的背景』が力作で、あまり歴史的背景を知らずに読み進めていた私にとって為になる本だった。
Anthony Phelps
http://www.lehman.cuny.edu/ile.en.ile/paroles/phelps.html
ハイチ生まれ、現在カナダ在住。詩人、劇作家、小説家。フランス語で書く。
『昨日、昨日はまだ…』も演劇的な技法とセリフ回しで書かれている。
日本語訳された物語は、これに収録されているもののみ。いくつかは英語訳されているので、読もうと思ったらそれを入手する必要がある。
